I'm not sure what you mean by "AI safety labs", but Redwood Research, Anthropic, and the OpenAI safety team have all hired self-taught ML engineers. DeepMind has a reputation for being more focused on credentials. Other AI labs don't do as much research that's clearly focused on AI takeover risk.
Per Andy Jones over at LessWrong: